-
1 verschmähte Liebe
отвергнутая / безответная / неразделённая любовь, любовь без взаимностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > verschmähte Liebe
-
2 eine verschmähte Liebe
-
3 verschmähen
v/t disdain, spurn; verschmähte Liebe unrequited love* * *to disdain; to scorn; to spurn; to despise* * *ver|schmä|hen ptp verschmähtvtto spurn, to scorn; Liebhaber to spurn, to reject* * *1) (to refuse to have, use etc; to scorn: She despises such luxuries as fur boots.) despise2) (to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) scorn* * *ver·schmä·hen *vt (geh)das Essen \verschmähen to turn up one's nose at the foodverschmähte Liebe unrequited love* * *transitives Verb (geh.) spurn* * *verschmähen v/t disdain, spurn;verschmähte Liebe unrequited love* * *transitives Verb (geh.) spurn* * *v.to disdain v. -
4 verschmähen
ver·schmä·hen *vt( geh);das Essen \verschmähen to turn up one's nose at the food;verschmähte Liebe unrequited love -
5 verschmähen
verschmähte Liebe odtrącona miłość -
6 verschmähen
verschmähen* [fɛɐ'ʃmɛ:ən]vt ( geh) ( ablehnen) reddetmek; ( zurückweisen) geri çevirmek; ( verachten) hor görmek, hor bakmak (-e);verschmähte Liebe karşılıksız aşk -
7 verschmähen
verschmähen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Paul Lincke — Briefmarke (1956) zum 10. Todestag Paul Lincke (* 7. November 1866 in Berlin; † 3. September 1946 in Hahnenklee bei Goslar; vollständiger Name Carl Emil Paul Lincke) war ein deutscher Komponist und Theaterkapellmeiste … Deutsch Wikipedia
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten — Signalstelle Bankeck, St.Goar Die Loreley (oder Lorelei, Lore Ley, Lurley, Lurelei, Lurlei) ist ein 125 Meter (193,14 m ü NN) hoher, aus dem östlichen Ufer des Rheins herausragender Schieferfelsen im Oberen Mittelrheintal bei Sankt Goarshausen,… … Deutsch Wikipedia
Lorelei — Signalstelle Bankeck, St.Goar Die Loreley (oder Lorelei, Lore Ley, Lurley, Lurelei, Lurlei) ist ein 125 Meter (193,14 m ü NN) hoher, aus dem östlichen Ufer des Rheins herausragender Schieferfelsen im Oberen Mittelrheintal bei Sankt Goarshausen,… … Deutsch Wikipedia
Loreley-Lied — Signalstelle Bankeck, St.Goar Die Loreley (oder Lorelei, Lore Ley, Lurley, Lurelei, Lurlei) ist ein 125 Meter (193,14 m ü NN) hoher, aus dem östlichen Ufer des Rheins herausragender Schieferfelsen im Oberen Mittelrheintal bei Sankt Goarshausen,… … Deutsch Wikipedia
Afrodite — Venus von Milo (Paris, Louvre) Aphrodite (griechisch Ἀφροδίτη) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde … Deutsch Wikipedia
Androphonos — Venus von Milo (Paris, Louvre) Aphrodite (griechisch Ἀφροδίτη) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde … Deutsch Wikipedia
Aphrodite — Venus von Milo (Paris, Louvre) Aphrodite (griechisch Ἀφροδίτη) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Ursprünglic … Deutsch Wikipedia
Aphrodite (Göttin) — Venus von Milo (Paris, Louvre) Aphrodite (griechisch Ἀφροδίτη) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde … Deutsch Wikipedia
Kypris — Venus von Milo (Paris, Louvre) Aphrodite (griechisch Ἀφροδίτη) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde … Deutsch Wikipedia
Zucker (Album) — Zucker Studioalbum von Rosenstolz Veröffentlichung 1999 Label Polydor F … Deutsch Wikipedia
